'베리'에 해당되는 글 1건

  1. 2009.12.03 베리 유머란에 올라온 독일어를 이용한 말장난.
무분류/글2009. 12. 3. 03:06
(YuniChi 님이 쓰신 글입니다.)
유머란에 첨 글 씁니다. -,.-


요정도 독어 문장 정도는 만들어 줘야

아 저놈 한 10년 유학 했구나 라고 소리 들을 수 있는 문장들! 시작합니다.




1. 어제 저녁에 멸치 볶아 먹었습니다. 

    이히 하베 게스턴 디 멸치 게뽁끄트.
  Ich habe gestern die Melci gebbogt. 


2. 왜이리 호들갑을 떠니?

  봐룸 떨뜨 이어 조 디 호들갑?
  Warum dduhlt ihr so die Hodulgab?


3. 똑바로 살어!

    게라데 레벤!
    Gerade leben!    * 여기서 중요한 거! 렙 게라데 보다 게라데 레벤이 더 있어 보인다는거!

    여기서 11년 사신 분들만 가질 수 있는 문장!
    게라데아우스 레벤!


4. 너 정말 바보 같구나!

    두 비스트 조 바볼리쉬!
    du bist so babolisch!


5. 야! 너네 다 붙어!!!!!  (격하게!)

 헤이! 이어!! 알레 부터!
  Hey! Ihr!!! alle Butter!  (여기서는 격하니 꼭 성을 붙이지 않으셔도 무관합니다.)


6. 너 돈 빌릴래? 

  뷜스트 두 다스 돈 빌릴렌?
  willst du das Don billilen ?
 
 
7. 요것은 이것보다 안좋아

  다쓰 이스트 모써 알쓰 다쓰
  Das ist Mosser als das.


8 요년 아주 못쓰겠네!

  디제 야 이스트 간쯔 슐레히트!!
  Diese Jahr ist ganz schlecht!!


말도 안되지만 혼자 웃었습니다. -_-
그럼 이만!

==============================================

나 이거 보고 웃다가 실신하는 줄 알았음...... 으캬캬캬캬캬캬캬캬캬
아 진짜 너무 웃겨서.....;ㅁ;

이건 고등학교 때 독일어를 배웠다든지,
대학교에서 제 2 외국어로 독일어를 배웠다든지
하는 얄팍한 독어 지식만으로도 충분히 이해가 가능한 유머랍니다.ㅋㅋㅋ 
아 근데 동사 변화랑 과거형 까지는 배워야 되는데....
Posted by Roah+